Словарь терминов бурятской традиционной медицины
Чтобы понимать врача традиционной медицины, нужно говорить с ним на одном языке. В этом словаре собраны ключевые понятия, на которых строится диагностика, лечение и философия бурятской ветви тибетской медицины.
Словарь разделён на тематические блоки — от фундаментальных первоэлементов до конкретных процедур. Каждое определение опирается на классические трактаты («Чжуд-ши», «Вайдурья-онбо») и труды современных исследователей (Пупышев В.Н., Дашиев Д.Б., Асеева Т.А., Николаев С.М., Жабон Ю.Ж. и др.).
Первоэлементы
Первоэлементы — это не физические или химические элементы, а тончайшие понятия, определяемые скорее их энергетическими функциями, чем материальным состоянием. Из них складываются все ткани, органы и конституции человека.
  1. Земля Первоэлемент, обеспечивающий твёрдость, устойчивость и структуру тела. Формирует кости, мышцы, кожу, органы. Является основой физической формы. В патологии — отёки, новообразования, тяжесть. Область проявления в теле — селезёнка и желудок.
  2. Вода Первоэлемент, отвечающий за текучесть, связывание, увлажнение и склеивание. Регулирует все жидкие среды организма (кровь, лимфа, межклеточная жидкость). При дисбалансе — отёки, слизистые выделения, застои. Область проявления в теле — почки, мочевой пузырь, матка, семенные пузырьки.
  3. Огонь Первоэлемент тепла, трансформации и метаболизма. Обеспечивает пищеварение, усвоение пищи, цвет кожи, остроту ума. При избытке — воспаления, жар, изжога. При недостатке — слабое пищеварение, зябкость. Область проявления в теле — сердце, тонкий кишечник.
  4. Воздух Первоэлемент движения, лёгкости и расширения. Управляет дыханием, пульсацией, перистальтикой, передвижением крови и нервными импульсами. Дисбаланс — тревога, спазмы, бессонница, метеоризм.
Пространство (Эфир) Первоэлемент вместилища и пустот. Обеспечивает наличие полостей в теле (желудок, кишечник, лёгкие, сосуды), а также возможность движения для других элементов. Дисбаланс — чувство распирания, аэрофагия.
Фундаментальные понятия — конституции (доши)
Три жизненных начала — Ветер, Желчь и Слизь — определяют врождённый тип человека и характер протекающих в нём процессов. Их баланс — здоровье, дисбаланс — болезнь.
  1. Ветер (тиб. рлунг, бур.-монг. хий) Одна из трёх конституций, отвечающая за движение в организме: дыхание, кровообращение, перистальтику, нервную импульсацию, психическую активность. Локализуется преимущественно в нижней части тела (таз). Поражаемые места: кости, уши, кожа, сердце, аорта, толстый кишечник. В основе возмущения — страсть. Самая уязвимая конституция, первой реагирует на изменения среды. Имеет холодную природу. Люди Ветра быстрые, эмоциональные, говорливые, подтянутые, жилистые, с холодными конечностями, слабым пищеварением, вес не набирают. Возраст — старость. Выделяют 5 видов Ветра: Держатель дыхания, Бегущий вверх, Проникающий, Равный огню, Опускающий вниз.
  2. Желчь (тиб. мкхрис, бур.-монг. шар) Конституция «огня», регулирующая теплообмен, пищеварение, цвет кожи, остроту ума. Опирается на диафрагму, локализуется в средней части тела. Поражаемые места: кровь, глаза, печень, жёлчный пузырь, тонкий кишечник. В основе возмущения — гнев. Имеет горячую природу. Возраст — 25–60 лет, время активности и амбиций. Люди Желчи энергичны, амбициозны, с хорошим аппетитом. Выделяют 5 видов: Переваривающая (в желудке), Цвет изменяющая (в печени), Претворяющая (в сердце), Дающая зрение, Ясный цвет (окраска кожи).
  3. Слизь (тиб. бад-кан, бур.-монг. бадган) Конституция «воды и земли», обеспечивающая структуру тканей, смазку суставов, иммунитет, стабильность. Опирается на мозг, локализуется в верхней части тела. Поражаемые места: лёгкие, селезёнка, желудок, почки, мочевой пузырь, суставы. В основе возмущения — омрачённость (неведение). Имеет холодную природу. Доминирует в детстве. Люди Слизи крупные, спокойные, терпеливые, добродушные, склонны к медлительности. Болезни связаны с накоплением и застоем. Выделяют 5 видов: Опора, Разлагающая, Вкусовая, Насыщающая, Связующая.
  4. Жар (тиб. цза, бур.-монг. халуун) Патологическое состояние преобладания «огненного» начала. Поскольку кровь и Желчь стремятся уподобиться огню, на их основе развиваются болезни жара. Проявляется лихорадкой, жаждой, покраснением, острым воспалением. Лечится средствами холодного свойства.
  5. Холод (тиб. зан, бур.-монг. хүйтэн) Патологическое состояние избытка Слизи или Ветра. Поскольку Ветер и Слизь уподобляются воде, на их основе развиваются болезни холода. Проявляется зябкостью, слабостью пищеварения, отёками, вялым пульсом. Лечится жаркими средствами и прогреванием.
Диагностические методы
Диагностика в бурятской традиционной медицине опирается на три «столпа»: осмотр, ощупывание и опрос. Каждый из них даёт врачу информацию о балансе конституций и характере болезни.
  1. Пульсовая диагностика (бур.-монг. судас бариха) Метод оценки состояния конституций и выявления болезней путём пальпации пульса на лучевой артерии в шести позициях (по три на каждом запястье). Пальцы врача накладываются на три точки на расстоянии одного зерна друг от друга. Мера нажатия: указательный палец — на уровне кожи, средний — мяса, безымянный — кости. На левой руке исследуется пульс сердца и тонкого кишечника (под указательным), селезёнки и желудка (под средним), левой почки и семенных пузырьков (под безымянным). На правой — лёгких и толстого кишечника, печени и жёлчного пузыря, правой почки и мочевого пузыря. У женщин пульс сердца и тонкого кишечника — на правой руке, лёгких и толстого кишечника — на левой. Позволяет определить тип дисбаланса (жар/холод, поражённую дошу). Источник: «Чжуд-ши», Тантра наставлений, гл. о диагностике.
  2. Анализ мочи (бур.-монг. шэс узэх) Оценка мочи по цвету, пару, осадку, запаху и скорости изменения после охлаждения. Подготовка: накануне исключить излишества в пище и поведении, крепкий чай, кислое молоко, алкоголь, избегать жажды и половой жизни, хорошо выспаться, без излишней подвижности и неподвижности. Исследуется утренняя моча (вторая половина после пробуждения) в белой фарфоровой чаше при солнечном свете. Позволяет дифференцировать жар и холод, определить вовлечённую конституцию.
  3. Осмотр языка (бур.-монг. хэл узэх) Визуальная оценка налёта, цвета, влажности, формы и движений языка. Жёлтый налёт — жар, белый — холод или Слизь, синюшность — Ветер.
  4. Опрос по десяти пунктам (бур.-монг. асулга) Сбор анамнеза по стандартному перечню: режим дня, питание, возраст, конституция, место жительства, сезон, характер болей, выделения, сон, аппетит. По причине определяется виновник болезни, по локализации — места внедрения, по симптомам — класс и вид болезни. Хороший врач предпочитает заключение по пульсу и моче, а затем проверяет и дополняет его опросом.
Конституциональные нарушения
  1. Дисбаланс конституции Нарушение равновесия между тремя дошами, приводящее к развитию болезней. Может быть количественным (избыток/недостаток) или качественным (смешанные состояния). Поражает органы, отражается на ментальном здоровье и поведенческих реакциях.
  2. Избыток конституции Гиперфункция одной из дош, проявляющаяся типичными симптомами: избыток Желчи — жар, воспаление; Слизи — холод, отёки, тяжесть; Ветра — беспокойство, сухость, спазмы.
  3. Недостаток конституции Гипофункция доши, приводящая к ослаблению соответствующих функций: недостаток Желчи — слабое пищеварение, зябкость; Слизи — сухость, снижение иммунитета; Ветра — вялость, застой.
Смешанные патологические состояния
Когда две доши выходят из равновесия одновременно, возникают более сложные картины. Понимание этих сочетаний — ключ к точному лечению.
  1. Сырость жара Сочетание Желчи (жар) и Слизи (сырость). Проявляется воспалением с отёком, гнойным отделяемым, чувством тяжести. Типично для заболеваний печени, жёлчного пузыря с застоем.
  2. Ветер жара Комбинация Ветра и Желчи. Характеризуется невралгическими болями воспалительного характера, пульсирующими болями, головокружением, бессонницей на фоне лихорадки.
  3. Холод сырости Преобладание Слизи (холод и сырость). Проявляется тяжёлыми, холодными отёками, слизистыми выделениями без запаха, вялостью, атонией.
  4. Ветер холода Сочетание Ветра и Холода (избыток Ветра на фоне Холода). Проявляется спастическими болями, зябкостью, сухостью, метеоризмом, тревогой.
Принципы лекарственной терапии (свойства средств)
Лекарства в традиционной медицине классифицируются не по химическому составу, а по их способности влиять на баланс Жара и Холода, а также на конкретные конституции.
  1. Лекарства холодного свойства Средства, снижающие жар и воспаление, нормализующие Желчь. Успокаивают избыточный жар, в том числе раздутый Ветром. Обладают горьким и сладким вкусом. Примеры: сандал, шафран, горечавка. Источник: Асеева Т. А. «Лекарственные средства тибетской медицины», 1989.
  2. Лекарства жаркого свойства Средства, согревающие, устраняющие Холод, стимулирующие пищеварение. Успокаивают избыточную холодную Слизь и Ветер. Обладают острым, кислым вкусом. Солёный вкус чаще нейтрален. Примеры: имбирь, перец, корица. Источник: Николаев С. М. «Растения в тибетской медицине», 1992.
  3. Лекарства нейтрального свойства Средства, балансирующие доши без выраженного жаркого или холодного действия. Используются для гармонизации и профилактики. Источник: Дашиев Д. Б. «Основы тибетской медицины», 2007.
Методы наружного лечения
Внешние процедуры — важнейшая часть бурятской традиционной медицины. Они воздействуют на организм через кожу, биологически активные точки и энергетические каналы.
  1. Иглорефлексотерапия (бур.-монг. зуу хатгах) Лечебное воздействие путём введения тонких одноразовых стальных игл (диаметр 0,2–0,3 мм, длина 25–50 мм) в биологически активные точки. В бурятской ветви тибетской медицины считается одним из самых эффективных методов. Игла вводится перпендикулярно или под углом на глубину 5–30 мм, оставляется на 15–30 минут. Допустима стимуляция вращением. Применяется по атласу БАТ.
  2. Кровопускание капиллярное (бур.-монг. чус гаргах) Поверхностное кровопускание из капилляров путём насечек или проколов с последующей постановкой банки. Глубина насечек — до 2 мм, выходит 5–20 мл крови. Назначается при распространённом, путанном или инфекционном жаре, опухолях, отёках, болезнях лимфы. Не применяется при неразделённой крови, истощении, беременным, детям до 16 лет и старикам.
  3. Кровопускание венозное Забор 50–200 мл венозной крови из поверхностной вены при строгих показаниях (гипертония, полицитемия, синдром сгущения крови при «жаре»). За 3 дня до процедуры назначаются разжижающие кровь препараты. Выполняется только врачом с подготовкой по традиционной медицине.
  4. Прогревание огнём (бур.-монг. гал засал) Бурятский метод термического воздействия кратковременным горением 96% спирта на влажном полотенце, пропитанном отваром «Табан Аршан». Процедура повторяется 3–4 раза. Применяется при «холодных» состояниях. Требует пожарной безопасности.
  5. Прижигание (бур.-монг. тонох) Термическое воздействие на биологически активные точки тлеющими полынными сигарами (диаметр 10–15 мм). Сигара подносится к точке на 1–3 см на 3–5 минут до стойкого тепла. За одну процедуру — 3–9 точек. Реакция организма аналогична иглоукалыванию, но без повреждения тканей. Показано ослабленным больным и в холодное/сырое время года.
  6. Ванна «Табан Аршан» (бур.-монг. усан арга) Ванна с отваром пяти трав (арка, багульник, чабрец, крапива, лабазник или аналоги). 100–150 г трав заливаются 3–5 л кипятка, настаиваются, отвар добавляется в ванну 37–40 °C. Пациент погружается до шеи на 15–30 минут. Применяется при заболеваниях суставов, кожи и «холодных» состояниях. Противопоказания: «жар», острые воспаления, сердечная недостаточность.
  7. Молочные (сывороточные) ванны (бур.-монг. суу засал) Ванна с подогретой до 38–40 °C молочной сывороткой (20–30 л). Пациент погружает конечности или тело по грудь на 20–40 минут. Применяется при болях в суставах, костях, «холодных» дерматозах. Курс — 7–14 дней. Не использовать при гнойных заболеваниях.
  8. Точечный массаж (бур.-монг. бариа) Механическое воздействие на биологически активные точки пальцами или специальными палочками. Вращательные движения по часовой стрелке с нарастающим давлением до ощущения ломоты/тепла (1–3 минуты на точку). До 20 точек за сеанс. Более мягкий метод, предпочтителен для ослабленных, пожилых и детей.
  9. Мануальная терапия Система ручной коррекции опорно-двигательного аппарата: расслабляющий массаж, мобилизация сустава, вытяжение по оси, короткое низкоамплитудное толчковое движение (вправление). Длительность — 20–40 минут.
  10. Постановка медных банок (бур.-монг.) Вакуумная терапия толстостенными медными банками (диаметр 3–8 см). Банка оставляется на 5–15 минут до стойкой гиперемии. Одновременно ставят 3–8 банок на спине, ягодицах, конечностях. После остаются подкожные гематомы. Монгольская традиция. Не используется при «жаре», на низ живота, грудь, лицо.
  11. Орошение кишечника кисломолочными продуктами (бур.-монг.) Клизма с кисломолочной культуральной жидкостью или пробиотиками (объём 0,5–1,0 л). Жидкость подогревается до 37–38 °C. Пациент удерживает 10–15 минут. Применяется при расстройстве Слизи и Ветра: вздутие, понос, заболевания мочеполовой системы, боли в пояснице.
Энергетическая основа
Традиционная медицина рассматривает тело как сеть энергетических каналов, связывающих поверхность с внутренними органами. Воздействие на них — основа диагностики и лечения.

  1. Биологически активные точки (БАТ) Локализованные участки кожи и подкожной основы с комплексом микроструктур (сосуды, нервные клетки, соединительная ткань), оказывающие влияние на внутренние органы. В точке усиливается поглощение кислорода, повышается температура, отмечается болезненность. Атлас содержит около 360 классических точек. Используются для иглоукалывания, прогревания, массажа.
  2. Каналы (бур.-монг. хар, саган судас) Энергетические пути, по которым циркулирует жизненная энергия (рлунг). Чёрные каналы (связанные с сердцем) движут кровь; белые каналы (нервный ствол внутри позвоночного столба) движут Ветер и контролируют органы чувств. Каналы связывают поверхность тела с внутренними органами. В практике — 12 основных каналов.
  3. Коррекция питания Диетотерапия, назначаемая в соответствии с конституцией пациента и характером болезни (жар/холод). Правильное питание поддерживает жизнь, а неправильное, недостаточное или избыточное — разрушает. Включает рекомендации по вкусам, температурным свойствам и режиму приёма пищи.
  4. Образ жизни Традиционная медицина различает повседневный (постоянный) образ жизни, образ жизни в связи со сменой времён года и особенности поведения в отдельных случаях. Коррекция образа жизни — один из главных инструментов профилактики болезней и восстановления баланса.
На главную Лица традиции Методы и процедуры Атлас тибетской медицины Глоссарий Бурятские ученные Пистменые источники
Made on
Tilda